Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

English us

DATAmaestro provides numerous visualization tools to explore your data. Depending on your project needs, you may use one of more of the following:

Control the View
Anchor
control menu
control menu

Use the control menu below the chart to modify the zoom level, apply rulers to create new record sets, and to export.

Menu ItemNameDescription

  

ResetReset zoom to the original level.

 

Back/ForwardUndo and redo zoom operations.

 

ZoomActivate zoom mode for mouse movements (default).

 

RulersActivate ruler mode for mouse movements.

  

Vertical RulersShow/hide the left or right ruler, and be able drag them to precise X-axis values on the chart.

 

Horizontal RulersShow/hide the top or bottom ruler, and be able to drag them to precise Y-axis values on the chart.

 

New record Set

Create a new subset of records defined by setting the rulers. Click Action and New Record Set to open the Record Set editor and review variable filters for the new Record Set.

Switch X-CIn Histograms, switch X axis and C (as Condition). 

Switch X-YIn Scatter plot and Box plot, switch X and Y axis. 

Save zoomSave zoom area. Note that in Advanced tab, the X , Y or Y' axis display the Min and Max values of the saved area. 

Remove saved zoomRemove the saved zoom area. 


Edit a Chart

  1. To open the chart editor and revise any of the chart parameters, click Edit.
  2. Make your revisions and click View to see the changes.

Modify the Zoom 

  1. Click Zoom to activate zoom mode.
  2. Drag your mouse to select an area on the chart. Repeat to increase the zoom level.
  3. Click Back to undo the last zoom operation.
  4. Click Reset to restore the original zoom.

Save Zoom and axes 

  1. Zoom on your chart. Click Save
  2. Reset original zoom. 
  3. Alternatively, define axes scales on the Advanced tab of any Visualization chart


Apply Rulers

You can use rulers to define a new record set and eliminate values that are abnormal or out of range.

  1. Click Rulers to activate rulers mode.
  2. Click the appropriate arrow to display a ruler: left/right or top/bottom.
  3. Drag the ruler to a position on the chart. The exact X or Y axis value is displayed.
  4. To create a subset comprising records that are within the rulers area, select New Record Set and click Apply.
  5. In the Record Set editor, enter a name for the new record set, and review the variable filters implied by the rulers you applied. Revise, if required.
  6. Click Save to validate the new record set.
  7. To see your revision:
    1. Select your chart in the sidebar and click Edit.
    2. Select the new Record set you created and click View. The out of range values have been eliminated.

More Actions 

  1. Click More actions to choose General Actions.
  2. Click Clone to clone the chart.
  3. Click Download data to download a .csv file containing the basic statistics table located below the chart.
  4. To export the graphic click on Export graphic as. Options: SVG, PDF and PNG. 



Japanese

視覚化


DATAmaestro には、データを探索するためのさまざまな視覚化ツールがあります。プロジェクトのニーズに応じて、次のツールを使用できます。

ビューの制御

ズーム倍率を変更するには、グラフの下のコントロールメニューを使用します。新しいオブジェクトセットを作成およびエクスポートするには、ルーラーを適用します。

メニュー項目

名前

説明

 

  

リセット

ズームを元のレベルにリセットします。

 

元に戻す/やり直す

ズーム操作を元に戻したり、やり直したりします。

 

ズーム

マウス移動のズームモードを有効にします (既定)。

 

ルーラー

マウス移動のルーラーモードを有効にします 。

  

縦のルーラー

左右のルーラーを表示/非表示にします。グラフ上の正確な X 軸値までドラッグできます。

 

横のルーラー

上下のルーラーを表示/非表示にします。グラフ上の正確な Y 軸値までドラッグできます。

 

新しいオブジェクトセット

ルーラーを設定して定義されたオブジェクトの新しいサブセットを作成します。[アクション] および [新しいオブジェクトセット] をクリックして、オブジェクトセットエディターを開き、新しいオブジェクトセットの変数フィルターを確認します。

ズームの保存

ズーム領域を保存します。[詳細] タブでは、X、Y、Y' 軸に保存された領域の最大値と最小値が表示されます。 

保存されたズームの削除

保存されたズーム領域を削除します。 

グラフの編集

  1. グラフエディターを開き、グラフパラメーターを変更するには、[編集] をクリックします。
  2. 変更を行い、[表示] をクリックすると、変更を確認できます。

ズームの変更 

  1. [ズーム] をクリックすると、ズームモードが有効になります。
  2. マウスをドラッグして、グラフの領域を選択します。繰り返すと、ズームレベルが上がります。
  3. [戻る] をクリックすると、最後のズーム操作が元に戻されます。
  4. [リセット] をクリックすると、元のズーム倍率が復元されます。

ズームと軸の保存 

  1. グラフにズームを適用します。[保存] をクリックします。Image Added
  2. 元のズームをリセットします。Image Added
  3. あるいは、視覚化グラフの [詳細] タブで軸目盛を定義します。




ルーラーの適用

ルーラーを使用すると、新しいオブジェクトセットを定義し、異常値や範囲外の値を排除できます。

  1. [ルーラー] をクリックすると、ルーラーモードが有効になります。
  2. 該当する矢印をクリックすると、左右または上下のルーラーが表示されます。
  3. グラフの位置までルーラーをドラッグします。正確な X または Y 軸値が表示されます。
  4. ルーラー領域内にあるオブジェクトから構成されるサブセットを作成するには、[新しいオブジェクトセット] を選択し、[適用] をクリックします。
  5. オブジェクトセットエディターで新しいオブジェクトセットの名前を入力し、適用したルーラーが示す変数フィルターを確認します。必要に応じて変更します。
  6. [保存] をクリックすると、新しいオブジェクトセットが検証されます。
  7. 変更を表示する 
    1. サイドバーでグラフを選択し、[編集] をクリックします。
    2. 作成した新しいオブジェクトセットを選択し、[表示] をクリックします。範囲外の値が排除されました。

その他のアクション 

  1. [その他のアクション] をクリックすると、一般アクションが選択されます。
  2. [複製] をクリックすると、グラフが複製されます。
  3. [データのダウンロード] をクリックすると、グラフの下にある基本統計情報表を含む .csv ファイルがダウンロードされます。
  4. グラフィックをエクスポートするには、[名前を付けてグラフィックをエクスポート] をクリックします。オプション: SVG、PDF、PNG。