Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

English us

Explore data 

This features allows the user to explore the dataset one variable at the time. It is possible to explore several information from data: metadata and basic statistics. The user can discern information from data using a temporal data visualization or a table. 

To explore data:

  1. Click Explore in the main menu.  
  2. Click Choose file to select the folder to be explored. Example: home / demo / Chemicals.  
  3. Click on the Name of the variableExample: home / demo / Chemicals / Drum velocity.  
  4. Click on "breadcrumb" for moving up in the folder structure. 
Info
titleBreadcrumb

The breadcrumb reveals the location of data. To get back in a parent folder, click on the folder in the breadcrumb or click on “Up”.



Metadata tab: 

Metadata describes the data: 

  1. Name of the variable. Can't be edited. 
  2. Enter Title of the variable. 
  3. Type, Symbolic or Numeric. Can't be edited. 
  4. Enter Unit of the variable.  
  5. Enter Description of the variable. 
Info
titleChanges in Metadata

For Advanced Users, it is possible to edit Title, Unit and Description of tag. Click “Save” to preserve the changes.

It is NOT possible to change Name and Type of the tag. This must be defined at upload or at tag creation.



Stats tab: 

It describes basic statistics of data. 

Pay attention to the date “From date” and “To date”, by default it will show statistics for the last week. Either set the date range of your data file or delete the “From date”. 

By using calendar or magic wand icons, you can select the period you want to explore:

  • Initially, the period is set the past week.
  • Calendar icons allows to choose start and end date of the period.
  • Magic wand propose different past period ending at current date. (last minute, last hour, last months,…).
  • To easily consider all the period, delete the start date.
  1. Select period to be analysed: From date - To date using the calendar. 
Info
titleMagic wand icon

Click on magic wand icon to check data's statistics on different time duration.

Options: Last minute, Last 5 minutes, Last 15 minutes, Last hour, Last 6 hours, Last 24 hours, Last 7 days, Last 30 days and Last year. 


The following information is provided: 

  • Date min (From date). 
  • Date max (To date). 
  • Last value of the variable. 
  • Value count, number of records with values, not missing. 
  • Missing value count, number of missing values. 
  • Total value count, total number of records: Value count + Missing value count. 
  • Mean value. 
  • STDEV, standard deviation value. 
  • Min, minimum value. 
  • Max, maximum value. 

Trend tab: 

Trend of the data, only available for numeric variables. In Trend” tab, you can choose the period you want to explore using calendar or magic wand icons.

Pay attention to the date “From date” and “To date”, by default it will show statistics for the last week. Either set the date range of your data file or delete the “From date”.

  1. Select period to be analysed: From date - To date using the calendar. 


Info
titleMagic wand icon

Click on magic wand icon to check data's statistics on different time duration.

Options: Last minute, Last 5 minutes, Last 15 minutes, Last hour, Last 6 hours, Last 24 hours, Last 7 days, Last 30 days and Last year. 

Control view: 

Use the control menu below the chart to modify the zoom.

  1. Drag your mouse to select an area on the chart. Repeat to increase the zoom level.
  2. Click the Magnifying Glass Icon to undo the last zoom operation.
  3. Click Top Bottom arrow to adjust the scale of the vertical axis.
  4. Click Left and Right arrows to move backwards and forwards through the horizontal axis.


Data tab: 

The "Data tab"shows the raw data table of the selected tag. 

  • By using calendar icon, you can select the start date. To easily consider all the period, delete the start date.
  • End date is the current date.



Japanese

探索


データの探索 

この機能では、1 つずつデータセットの属性を探索できます。メタデータや基本統計情報といった複数の情報をデータから探索できます。ユーザーは時間データ視覚化や表を使用して、データの情報を識別できます。 

データを探索する方法:

  1. メインメニューで [探索] をクリックします。  
  2. [ファイルを選択] をクリックして、エクスポートするワークスペースを選択します。例: home / demo / Chemicals  
  3. 変数の名前をクリックします。例: home / demo / Chemicals / Drum velocity  
  4. ブレッドクラム」をクリックして、ディレクトリ構造を上に移動します。 

ブレッドクラム

ブレッドクラムはデータの場所を示します。親フォルダーに戻るには、ブレッドクラムのフォルダーをクリックするか、[上へ] をクリックします。



[メタデータ] タブ: 

メタデータはデータの説明です。 

  1. 変数名前。編集できません。 
  2. 変数のタイトルを入力します。 
  3. 、記号または数値。編集できません。 
  4. 変数の単位を入力します。  
  5. 変数の説明を入力します。 

メタデータの変更 

上級ユーザーの場合は、タグのタイトル、単位、説明を編集できます。[保存] をクリックして、変更を保存します。

タグの名前とタイプを変更することはできません これはアップロード時またはタグの作成時に定義する必要があります。



[統計情報] タブ: 

データの基本統計情報を示します。 

「開始日」と「終了日」の日付に注意してください。既定では、先週の統計情報が表示されます。データファイルの日付範囲を設定するか、「開始日」を削除します。 

カレンダーまたは魔法の杖アイコンを使用すると、探索する期間を選択できます。

  • 初期状態では、期間は先週に設定されます。
  • カレンダーアイコンでは、期間の開始日と終了日を選択できます。
  • 魔法の杖アイコンは、現在の日付を終了日として、さまざまな過去の期間を提案します。(過去 1 分間、過去 1 時間、過去数か月など)。
  • すべての期間を簡単に考慮するには、開始日を削除します。
  1. 分析する期間を選択します。カレンダーを使用して、開始日 - 終了日を選択します。 

魔法の杖アイコン

魔法の杖アイコンをクリックすると、異なる期間のデータ統計情報を確認できます。 

オプション: 過去 1 分間、過去 5 分間、過去 15 分間、過去 1 時間、過去 6 時間、過去 24 時間、過去 7 日間、過去 30 日間、前年。 


次の情報が表示されます。 

  • 最小日付 (開始日)。 
  • 最大日付 (終了日)。 
  • 変数の最後の値。 
  • 値数。値があるレコードの数。欠測値は含まない。 
  • 欠測値数。欠測値の数。 
  • 合計値数。レコードの合計数。値数 + 欠測値数。 
  • 平均値。 
  • STDEV:標準偏差値。 
  • 最小值(Min)。 
  • 最大值(Max)。 





[傾向] タブ: 

データの時間曲線。数値変数でのみ使用可能です。[傾向] タブでは、カレンダーまたは魔法の杖アイコンを使用して、探索する期間を選択できます。

「開始日」と「終了日」の日付に注意してください。既定では、先週の統計情報が表示されます。データファイルの日付範囲を設定するか、「開始日」を削除します。

  1. 分析する期間を選択します。カレンダーを使用して、開始日 ~ 終了日を選択します。 


魔法の杖アイコン

魔法の杖アイコンをクリックすると、異なる期間のデータ統計情報を確認できます。 

オプション: 過去 1 分間、過去 5 分間、過去 15 分間、過去 1 時間、過去 6 時間、過去 24 時間、過去 7 日間、過去 30 日間、前年。 



ビューの制御: 

ズーム倍率を変更するには、グラフの下のコントロールメニューを使用します。

  1. マウスをドラッグして、グラフの領域を選択します。繰り返すと、ズームレベルが上がります。
  2. 拡大鏡アイコンをクリックすると、最後のズーム操作が元に戻ります。
  3. 上下矢印をクリックすると、縦軸の目盛を調整します。
  4. 左右矢印をクリックすると、横軸が前後に移動します。


[データ] タブ: 

[データ] タブには、選択したタグの未加工データ表が表示されます。 

  • カレンダーアイコンを使用すると、開始日を選択できます。すべての期間を簡単に考慮するには、開始日を削除します。
  • 終了日は現在の日付です。



...